ダイアナ・ウィン・ジョーンズ作品を愛する人への質問　

※ここに記載の情報は２００５年３月現在での情報です。記載事項は予告なく変更することがあります。

初めて読んだDWJ作品は何ですか？
『魔女集会通り２６番地』です。

それを読んだのはいつ頃？
はっきり覚えていませんが、小学生時代かな。（これでトシがばれる（笑））

和訳派？原書派？
英語は苦手なので、和訳派です。原書も何冊か持っていますが、読破できた例なし（汗）

今まで読んだDWJ作品をすべてあげて下さい。
邦訳されている作品は手に入る限り、全て読んでいます。今後もそのつもり。
…ということで、いちいちあげるのは省略（汗）

その中で一番好きな作品は？
『九年目の魔法』です。

一番好きなヒーローは？（ヒーローの定義は各自お任せします）
ミット（『聖なる島々へ』『時の彼方の王冠』）。
口が悪くて不良ぶってるけど、実はお人好しで苦労性なところが、健気で、いじらしいです♪

次点（汗）：ハウル（『魔法使いハウルと火の悪魔』『アブダラと空飛ぶ絨毯』）

一番好きなヒロインは？（ヒロインの定義は各自お任せします）
ポーリィ（『九年目の魔法』）。
勇気と行動力のあるところが好きです♪

一番好きな悪役は？（悪役の定義も各自お任せします）
グウェンダリン（『魔女集会通り２６番地』／『魔女と暮らせば』）。
自分の気持ちに正直なところや、徹底的な暴れっぷりが好きです。

一番好きな脇役は？（脇役の定義も･･･以下省略）
脇役？　という気もしますが、ジャネット（『魔女集会通り２６番地』／『魔女と暮らせば』）。
機転がきいて優しくて、本当にいい子だと思います。

一番好きな家族は？
リー家の皆さん（『時の町の伝説』）。
暖かくて素敵な家族だと思います（某親子３人は除く）。

弟にしたいキャラは？
キャット（『魔女集会通り２６番地』／『魔女と暮らせば』）。
素直で可愛いと思います。自分の弟だったら、おもいきり可愛がりたい♪

妹にしたいキャラは？
ジャネット（『魔女集会通り２６番地』／『魔女と暮らせば』）。
優しくていい子なので、キャットとセットで可愛がりたい♪

お兄ちゃんになって欲しいキャラは？
シリウス（『星空から来た犬』）。
犬だけど（笑）、強くて優しくてカッコイイという意味で、理想のアニキだと思います。

お姉ちゃんになって欲しいキャラは？
ソフィー（『魔法使いハウルと火の悪魔』『アブダラと空飛ぶ絨毯』）。
少々口うるさそうですが、優しくて面倒見のいいお姉さんになってくれそう。
レティーみたいに、私のドレスを縫って欲しいなあ♪

貴方の好きなお洒落さんは誰でしょう？
クレストマンシー（クレストマンシーシリーズ）。
あんなにいろんな衣装を、とっかえひっかえ着こなしているところがすごいと思います。
衣装コレクションを全て見てみたい…。（もちろん、着ている状態で！）

お気に入りのネコは？
ティブルス（『星空から来た犬』）がキュートだと思いました。
あと、真夜中とはねっかえり（『アブダラと空飛ぶ絨毯』）も好き。
ジョーンズ作品に登場する猫はみんな、気が強くて、ひっかき屋なので、ちょっと怖いけど（汗）

ネコ以外で気に入ってる生き物は？
ダークさん家のグリフィン兄妹とフリューリィ（『ダークホルムの闇の君』『グリフィンの年』）。
カルシファー（『魔法使いハウルと火の悪魔』『アブダラと空飛ぶ絨毯』）も好き♪
ミニ（『花の魔法、白のドラゴン』）も素直で心優しいところが好き♪

自分は誰に似ていると思う？
ナンだと思います（『魔法使いはだれだ』）。
運動が苦手で、空想好きなところがそっくり…（汗）

一番好きなタイトルは？
邦訳では『時の町の伝説』
原著では“Ｗｉｔｃｈ　Ｗｅｅｋ”

一番好きなシリーズは？
空中の城シリーズ。クレストマンシーシリーズとデイルマーク王国史シリーズも好き。

特に印象に残っている場面や台詞はありますか？
酔っ払って帰宅したハウルの一言「ベッドが逃げた」（『魔法使いハウルと火の悪魔』）
何度読んでも笑えます。

気になるあのキャラのその後を想像してみて下さい。
キャットとジャネット（『魔女集会通り２６番地』／『魔女と暮らせば』）。
成長して、恋人同士になっていたら、面白いと思います。（ちょっとアブノーマル？）

どの装丁が好きですか？
『魔女集会通り２６番地』の装丁が印象強いです。

和訳して欲しい作品はありますか？
ジョーンズさんの作品は全て和訳して欲しいです！

続きが読みたい作品は？
どの作品も続きが読みたいです。
特に続きが気になる作品は『いたずらロバート』かな。

もし行けるとしたら貴方はどの世界に行きたい？
ハウルの世界（『魔法使いハウルと火の悪魔』『アブダラと空飛ぶ絨毯』）。
がやがや町に行ってみたいです。

一番凄い魔法使いは誰？（魔法使いの定義はお任せします）
クレストマンシー（クレストマンシーシリーズ）。
多重世界ぜんぶを司るオールマイティな人だから。

映像化してほしい作品はありますか？
『魔女集会通り２６番地』／『魔女と暮らせば』『時の町の伝説』
『聖なる島々へ』『時の彼方の王冠』は実写ドラマ化希望。
『九年目の魔法』『ダークホルムの闇の君』『グリフィンの年』はアニメ化希望です。

DWJ作品の魅力は何でしょう。
活き活きとしたキャラクターと、伏線が張り巡らされた奇想天外なストーリーだと思います。

ジョーンズさんに言いたいこと、聞きたいことなど。
聞きたいこと：「どうやったら、あんなに素敵なファンタジーを書けるようになりますか！？」
言いたいこと：「ジョーンズさんの作品が大好きで、ジョーンズさんを心から尊敬してます。
これからもお元気で、素敵な作品を書き続けてください。一生、応援していきます！」

「ダイアナ・ウィン・ジョーンズ作品を愛する人への質問」は
「ダークホルム同盟」さんから質問データを転載させていただきました。